19

Après un bref rappel théorique de la notion de transfert, l’auteur s’appuie sur les concepts de “constellations psychiques” et de “peau psychique”, attachés aux temps archaïques du développement du petit humain, pour tenter de mettre en lumière les transferts archaïques qui y prennent leur source et leur spécificité. L’expression des transferts archaïques semble favorisée par le recours à un langage fondé sur l’image et l’imaginaire, le rêveéveillé en psychanalyse mobilisant alors de manière privilégiée la problématique inconsciente. La capacité de rêverie de l’analyste – comme celle de la mère jadis – est particulièrement sollicitée ici, permettant l’accueil et la transformation des angoisses archaïques dans le processus en œuvre transfert/contre-transfert.

Archaic transference After a short summary on transference, the author takes ground on the concept of « psychic constellations » and « psychic skin » in relation with the archaic stages of development in young children, to demonstrate the existence or archaic transferences as their source. The choice of this expression, archaic transferences, is favored by the use of a language based on images and imagery, the awakened dream in psychoanalysis being the favored medium of the unconscious problematic. The analyst’s capacity to daydream – as mother used to before – is especially drawn upon, allowing the archaic anxieties to be transformed and welcomed in the transference-countertransference process.