20

RésuméSans doute l’une des plus profondes et des plus durables révolutions ayant marqué l’histoire humaine, la transition démographique caractérisant notre époque entraîne une redéfinition complète de notre rapport au temps et à la mort. Associée à la mort et à la dégénérescence, la vieillesse apparaît désormais comme une tare, comme un fléau contre lequel il faut absolument lutter. Traçant un parallèle entre les statuts des personnes âgées et les avancées biomédicales liées à la lutte anti-âge, cet article analyse les conséquences sociales et éthiques de la volonté de vaincre scientifiquement la mort, de vivre sans vieillir et d’étendre indéfiniment la durée de vie.

The demographic transition that characterizes our era is undoubtedly one of the most profound and sustained revolution marking human history. As such, it redefines our relationship with time and death. Associated with death and degeneration, old age now seems like a medical defect or a curse against which one must struggle. Drawing a parallel between the status of older people and the biomedical advances’ linked to the fight against ageing, this article will investigate the social and ethical consequences of this desire to scientifically conquer death, to live without ageing and to extend life indefinitely.