26

RésuméLe diagnostic est encore parfois annoncé à la famille plutôt qu’au patient âgé lui-même, celle-là présupposant l’incapacité de celui-ci à affronter la mauvaise nouvelle. Néanmoins, le respect de l’autonomie du patient est indispensable à la qualité d’un accompagnement en fin de vie, tant pour lui-même que pour la famille. Une situation clinique vécue lors d’une intervention auprès d’une équipe d’unité de soins interdisciplinaires gériatriques a fait émerger de nombreuses et différentes questions sur la communication et l’annonce d’une mauvaise nouvelle.

Diagnosis is end-of-life support. From a clinical situation within an interdisciplinary sometimes still announced to the family rather than to the elderly patient himself. Indeed, the family presupposes he would be unable to cope with bad news. However, respect of the autonomy of the patient is necessary to allow adequate geriatric ward, many different questions have emerged about communication and bad news.