RICHARD MILLER, homme politique, conférencier, écrivain, vit à Mons, dans les quartiers ouvriers de Jemappes. Son attachement à la Wallonie emprunte des voies multiples dont l’écriture. De sa rencontre avec RENÉ LEMUR, Montois cayaux, amoureux de son patrimoine et de son folklore mais aussi auteur patoisant, est né No Vivâge. Ces nouvelles, tirées du recueil Adulte Terre publié aux Éditions Luce Wilquin en 2003, ont été traduites et adaptées par RENÉ LEMUR en patois de Mons et du Borinage.