48

Le but de ce travail était de comparer des volumes globulaires mesurés par dilution d’hématies marquées au technétium [VGT-99mTc] à ceux mesurés par la technique de référence utilisant le chrome 51 [VGT-51Cr] et d’évaluer l’influence de l’élution du technétium 99m sur la valeur des VGT-99mTc. Dix patients volontaires ont bénéficié d’une détermination simultanée des VGT-99mTc et des VGT-51Cr. L’élution moyenne du technétium est de 2,9 %. Elle est responsable d’une surestimation systématique des VGT-99mTc de 3,7 % en moyenne. La prise en compte du taux d’élution individuel dans le calcul des VGT-99mTc permet de corriger cette surestimation.

The purpose of this work was to compare the measured red-cell volume (RCV) using sodium pertechnétate [RCV-99mTc] compared to the reference technique using sodium radiochromate [RCV-51Cr] and to assess the influence of technetium-99 elution on the RCV-99mTc value. Ten patients had simultaneous measurements of RCV-99mTc and RCV-51Cr. Elution of Tc-99m from red blood cells was 2.9% and led to an average overestimation of RCV-99mTc of 3.7%. The introduction of individual tracer elution rates in the RCV-99mTc calculation corrects this overestimation.