81

IntroductionThis case underscores the pivotal role of early cytological examination of bodily fluids in the preliminary detection of lymphoma, a conclusion reinforced by subsequent pathological findings and refined through immunohistochemical characterization.Case PresentationA morphological analysis of pleural effusion cells was conducted in a 25-year-old male presenting initially with concurrent pleural and pericardial effusions. Initial morphological assessment of effusion specimens indicated the likelihood of a lymphoproliferative disorder. Subsequent detailed pathological and immunohistochemical investigations confirmed this suspicion, culminating in a definitive diagnosis of T-cell lymphoblastic lymphoma (T-LBL).ConclusionThe case emphasizes the necessity of employing a comprehensive and synergistic diagnostic approach, facilitating prompt and accurate diagnosis and subtyping of lymphoma.

IntroductionCe cas souligne le rôle central de l’examen cytologique précoce des fluides corporels dans la détection préliminaire du lymphome, une conclusion renforcée par les résultats pathologiques ultérieurs et affinée par la caractérisation immunohistochimique.Présentation du casUne analyse morphologique des cellules d’un épanchement pleural a été réalisée chez un homme de 25 ans présentant initialement des épanchements pleuraux et péricardiques concomitants. L’évaluation morphologique initiale des échantillons d’épanchement a indiqué la probabilité d’un trouble lymphoprolifératif. Des examens pathologiques et immunohistochimiques détaillés ultérieurs ont confirmé cette suspicion, aboutissant à un diagnostic définitif de lymphome lymphoblastique à cellules T (LBL-T).ConclusionCe cas souligne la nécessité d’utiliser une approche diagnostique complète et synergique, facilitant un diagnostic et un sous-typage rapides et précis du lymphome.