76

Au xviiie siècle, la séparation de biens est une pratique régulière dans le monde aristocratique français. Elle conduit fréquemment à la dislocation du lien conjugal et à la fin de la vie de couple. Examiner les papiers personnels des dames de la cour, les sources notariées et les mémoires des contemporains offre l’opportunité de réfléchir aux enjeux et aux modalités de la séparation conjugale dans le microcosme aulique. La documentation permet d’éclairer les conséquences socio-économiques de la rupture et les tensions générées par celle-ci. Les détails de la vie intime d’un couple sont étalés au grand jour et relayés par les rumeurs et les conversations.

During the 18th century, the separation of goods became a widespread practice within the French aristocratic world. It often led to the break-up of the couple and the end of the married life. This paper aims to highlight the different issues and terms of marital separations within the court society. Examining the personal papers of the court ladies, the notarial archives and the testimonies of the contemporaries allows to understand the financial implications of the marital separations. As the details of their private lives were put on public display, separations were in the middle of rumours and conversations.