77

Cet article examine les différents recours auxquels pouvaient accéder les familles urbaines des Pays-Bas lorsqu’elles faisaient face à l’abus d’alcool et aux violences domestiques. Au cours de l’époque moderne, les aides offertes aux victimes de violences domestiques causées par l’ivrognerie se multiplièrent. Outre le soutien apporté par le consistoire protestant et les voisins de la victime, il était possible, dans la plupart des villes, d’adresser une requête demandant l’arrestation et la détention d’un membre de la famille. De même, le droit au divorce s’étendit aux cas de violences domestiques. On s’aperçoit qu’au xviiie siècle les procédures de divorce et d’enfermement se multiplièrent, l’abus d’alcool étant cité comme une des raisons motivant ces procédures. En effet, l’alcool était de plus en plus souvent perçu comme un problème sérieux nuisant à la famille. Cette évolution des mentalités est à mettre en relation avec le processus de civilisation mais aussi, de manière plus profonde, avec les problèmes socio-économiques qui émergèrent au milieu du xviiie siècle : le déclin économique, le chômage et l’appauvrissement général de la société urbaine néerlandaise, vers 1750, sont à considérer comme les causes sous-jacentes de ce changement de mentalité.

This article looked at the various options available to the urban population in early modern Holland to tackle problems regarding abusive and drunken family members. In the course of the early modern period the options available to victims of domestic violence and alcohol abuse expand. In addition to support from Protestant consistories and neighbors, in most cities people could submit a request to confine a family member. In addition, the grounds for divorce became broader, giving people the opportunity to file for a divorce in case of domestic violence. In the course of the eighteenth century both procedures increased dramatically as alcohol was increasingly perceived as a serious problem that would harm the family in various ways. This rise was related to a process of civilization, but the deeper cause lay in emerging social and economic problems due economic decline, unemployment and impoverishment after ca. 1750.