10

RésuméCet article parle du matériel clinique présenté par Kari Hauge dans la lignée de réflexion sur les enjeux du traumatisme, de la régression et du transfert. Le traumatisme, dans ce cas, semble être lié à l’ensemble de la vie de la patiente et en particulier à son incapacité à déployer un vécu de continuité et de stabilité d’être. Cette problématique est explorée du point de vue de la répétition du traumatisme à l’adolescence et de ses manifestations dans la situation analytique.

Discussion 2This paper discusses the clinical material presented by Kari Hauge along certain lines of reflection mainly concerned with issues of trauma, regression, and transference. The trauma to which I refer seems to be related to the patient’s whole life and to her inability to make use of an experience of continuity and stability of being. The issue is discussed from the point of view of the repetition of trauma in adolescence and its manifestations in the analytic situation.