58

RésuméJe ne partage pas l’idée de changements en profondeur de l’adolescence – qui reste une crise narcissique – et pas davantage de la psychanalyse et de la psychothérapie des adolescents. Par contre, le champ socioculturel s’est modifié et, peut-être, les thérapeutes en font-ils les premiers les frais.

Something new under the sun ?I do not share the idea of deep-seated changes in adolescence – which is still a narcissistic crisis – nor in the psychoanalysis or psychotherapy of adolescents. However, the socio-cultural field has altered, and perhaps therapists are the first ones to feel the effects of this.

ResumenNo comparto la idea de los cambios en profundidad del adolescente – la cual es siempre una crisis narcisica – ni tampoco la del psicoanálisis y la de la psicoterapia de adolescentes. Sin embargo, el campo sociocultural se ha modificado y talvez los terapeutas están pagando el precio.