32

À travers quelques statistiques, l’article présente dans un premier temps les composantes socio-économiques et sociales des harragas, ces jeunes migrants originaires du Maghreb qui tentent de rejoindre les côtes européennes. Dans un second temps, l’étude de leur famille et de leur environnement cherche à identifier les facteurs qui interviennent dans la production de ces parcours individuels, en insistant sur les notions de prise de risque et de quête de soi.

Adolescent harragas : risking one’s life as the sole means of self-fulfillmentBy means of some statistics, this article will first present the social and socioeconomic components of harragas, young North African migrants who try to reach the shores of Europe. Secondly, a study of their families and their environment will attempt to identify the factors leading to these individual journeys, with emphasis on the notions of risk-taking and quest for self.

Adolescente harragas : arriesgar su vida como única posibilidad de realización de si mismoA través de algunas estadísticas, en primer lugar, el artículo nos presenta los componentes socio-económicos y sociales de los Harragas, esos jóvenes emigrantes originarios de Maghreb, quienes intentan de acercarse de las costas europeanas. En segundo lugar ; el estudio de sus familias y de su medio, intenta identificar los factores que intervienen en la producción de esas trayectorias individuales. Y ello insistiendo sobre la noción de « correr el riesgo » y de búsqueda de si mismo.