2

Chez les adolescents incarcérés, les modalités psychiques, basées sur la dépendance et la passion de l’agir, s’actualisent en milieu carcéral. L’article traite des aménagements psychiques de ces sujets ainsi que des modalités d’émergence de la violence. Les agirs violents apparaissent alors comme une modalité défensive en réaction à l’excitation pulsionnelle favorisée par « l’hyper-sollicitation carcérale » et la promiscuité relationnelle/institutionnelle inhérente au dispositif même des EPM.

In adolescents who are incarcerated, psychical ways of functioning based on dependence and passion for the act, are actualized in the setting of the detention center. This article deals with the psychical adjustments of these adolescents and the forms that their violence takes when it emerges. Violent acts thus appear to be a defense against the excitation of the drives induced by “incarceration hyperstimulation” and the relational and institutional promiscuity inherent to the setting of the juvenile detention center.

En el caso de los adolescentes encarcelados, las modalidades psíquicas basadas sobre la dependencia y la pasión al acto, se actualiza en el medio carcéral. El articulo trata de las transformaciones sicológicas de esos sujetos así como también de las modalidades de la emergencia de la violencia. Las acciones violentas, aparecen como una modalidad defensiva en reacción a la excitación de la pulsión, favorecida por la “hyper estimulación carcéral” y la promiscuidad relacional e institucional inherente al dispositivo mismo de EPM.