15

À travers la rencontre avec une adolescente passée à l’acte violemment au visage, nous pensons la place du visage puis celle du mouvement de défiguration dans le processus de sexuation de l’adolescente. Dans la continuité du corps, le visage est soumis à la violence du pubertaire et à l’exigence du travail de féminin. L’empêchement à intégrer un visage sexué peut entraîner des angoisses de défiguration et des défenses attachées au visage ou encore des violences agies dans la défiguration.

Using an encounter with an adolescent girl who committed an act of violence directed at the face, this article will discuss the role of the face and that of the disfiguring movement in the sexuation process of the adolescent girl. In its continuity with the body, the face is subjected to the violence of the pubertary process and to the demands of the work of the feminine. Failure to integrate a sexually differentiated face can lead to anxieties of disfigurement and defenses relating to the face, or else to acts of disfiguring violence.

A través del encuentro con una adolescente quien paso al acto violentamente hacia su rostro; pensamos en el lugar que ocupa el rostro y el movimiento de desfiguración en el proceso de identificación sexual de la adolescente. En continuidad con el cuerpo, el rostro también es sometido a la violencia de la pubertad y a la exigencia del trabajo de feminización. El impedimento a integrar un rostro sexual puede traer angustias de desfiguración y defensas en relación con el rostro y aun más con violencias de desfiguración actualizada.