69

La narration auto-biographique va au-delà du simple récit intérieur. Chez les adolescents qui présentent des troubles psychiques sévères, il y a une construction plus ou moins délirante dont le but est d’organiser une structure prothétique ou grandiose pour le narcissisme. Reconstruire les moments de la vie peut être une tentative de réparer des sentiments de dispersion. L’autobiographie recréée dans l’analyse peut alors représenter une réinvention de soi.

Autobiographical narration goes beyond mere inner recounting. In adolescents presenting severe psychic disorders, there is a more or less delusive construction aimed at organizing a prosthetic or grandiose structure for narcissism. The reconstruction of life’s moments can be an attempt to repair feelings of fragmentation. The autobiography recreated in analysis may then represent a reinvention of oneself.