63

RésuméAfin de répondre aux critiques portant sur le manque de prise en compte des besoins réels des populations des pays en développement, les bailleurs de fonds ont mis en place depuis une quinzaine d’années des programmes de développement participatifs. Ces programmes impliquent les populations ciblées dans leur conception et leur mise en œuvre. Cet article a pour objet d’évaluer, sur la base des approches théoriques et des études empiriques déjà menées sur le sujet, l’intérêt pour les agences d’aide de développer davantage ce type de programme au sein de leur portefeuille d’instruments d’intervention potentiels.

Following the critics concerning the iquirance of the real needs of the populations in developing countries, the donor community has set up participatory development programs since about fifteen years. These programs imply the targeted populations in their conception and their implementation. This article aims at estimating if participatory development approaches, on the basis of theoretical and empirical studies already led on the subject, bring a sufficient added value to be worth further “scaling up” by aid agencies.