85

RésuméTrop souvent décrite sous l’angle exclusif de son instrumentalisation politique, la mémoire du génocide des Tutsis relève pourtant d’une histoire complexe. Fondé sur l’exploration d’archives rwandaises et d’entretiens, cet article revisite l’histoire de la mémoire du génocide à travers les lieux dans lesquels elle s’incarne. Marqués par l’hybridité, les mémoriaux rwandais inscrivent dans le paysage des volontés de mémoire diverses. Cet essai de reconstitution de l’archéologie mémorielle rwandaise témoigne de la difficulté à articuler deuil personnel et collectif dans un pays où les politiques de réconciliation nationale tendent aujourd’hui à occulter la violence du passé.

Memorial Spaces for the Tutsi Genocide in RwandaToo often presented only from the vantage point of a political tool, what is actually a complex history stands behind the memory of the Tutsi genocide. This article revisits the history of genocide memory through its memorial spaces, using Rwandese archival records and interviews. Rwanda’s memorials rise up in a landscape hybridized by purposely mixed memories. The authors’ attempt to reconstitute the archeology of Rwanda’s memorials shows how difficult it is to articulate a personal grief with a collective one in a country where national reconciliation policy tends to conceal the violence of the past.