34

RésuméCet article examine la façon dont la mondialisation et les médias influent sur les démocraties en développement dans les pays du Sud. Il se focalise sur l’interaction entre des technologies en évolution, la réglementation et les entrepreneurs locaux disposant d’un savoir-faire international, et cerne leurs effets combinés sur l’écologie des médias. Sur la base d’une analyse historique et d’entretiens, l’article avance que, au Ghana, la libéralisation de l’industrie de la radiodiffusion, l’expertise des entrepreneurs « glocaux » et l’explosion des technologies des médias comme Internet et les téléphones portables ont conduit à une reconstitution de la sphère publique et à la création d’une nouvelle élite culturelle.

Global Flows, the Media and Developing Democracy in GhanaThis article examines how globalization and the media influence young democracies in developing countries. It focuses on interactions between evolving technology, regulation and internationally savvy local entrepreneurs, analyzing their combined effect on media ecologies. Drawing on interviews and history, the author suggests that three things have brought the public sphere back to life in Ghana and have created a new cultural elite: the opening of the radio broadcasting industry to competition, the expertise of “glocal” entrepreneurs, and the proliferation of new media, such as mobile phones and the Internet.