92

RésuméL’auteur parle de l’intervention de Catherine Chabert qui montre comment des approches théoriques et techniques différentes peuvent aboutir à des résultats analogues. L’auteur propose une interprétation du matériel clinique apporté par C. Chabert qui prendrait en compte les besoins primaires et pré-œdipiens, mettant l’accent sur les problèmes liés aux investissements homosexuels et au besoin primitif d’être vu et contenu par la mère.

The author discusses the paper of Catherine Chabert point out how different theoretical and technical approaches can achieve analogous results. The author suggests an interpretation of the material dealt with by C. Chabert which considers the most primitive and pre-Oedipal needs, highlighting problems linked to homosexual investments and the primitive need to be seen and contained by the mother.

ResumenEl autor habla de la intervención de Catherina Chabert, quien nos muestra como diferentes puntos de vista técnicos, pueden conducir a resultados análogos. El autor propone una interpretación del material clínico propuesto por C. Chabert el cual tomaría en cuenta las necesidades primarias y pre-edípicas poniendo el acento sobre los problemas relacionados a los intereses homosexuales y a una necesidad primitiva de ser visto y ser contenido por la madre.