47

Dans cet article, Alexander A. Panov livre une analyse et sa propre perception du travail de Gado, l’un des plus célèbres caricaturistes politiques en Afrique. À travers l’étude d’une série de ses dessins de presse sur les « printemps arabes », publiés entre octobre 2010 et décembre 2011, il décrypte la perception de ce processus sociopolitique nord-africain en Afrique de l’Est. En toile de fond émerge l’idée que, pour de nombreux militants, journalistes, commentateurs et lecteurs, au moment de la publication de ces dessins, les soulèvements populaires en Afrique du Nord pouvaient aussi être une réalité dans les pays d’Afrique subsaharienne.

The Arab spring as drawn by cartoonist Godfrey Mwampembwa (aka Gado)In this article, Alexander Panov analyzes and interprets the work of Gado, one of Africa’s best-know political caricaturists. Panov uses a series of press cartoons about the Arab Spring, published from October 2010 through December 2011, to decipher perceptions about the sociopolitical process in North and East Africa. He finds that when these cartoons were published, many activists, journalists, commentators and readers thought that the popular uprisings in North Africa could also become a reality in sub-Saharan Africa.