4

Le chapitre consacré au Brésil dans la Géographie Universelle de Conrad Malte-Brun (1835) est une source précieuse sur un Brésil depuis longtemps disparu, encore largement inexploré, rural et esclavagiste. Bien que structuré en « tiroirs » traditionnels, le texte contient des notations originales, parfois franchement subjectives. De ce parcours thématique et régional d’un bout à l’autre du Brésil ressort l’impression d’une mosaïque brésilienne en trompe-l’œil, où les Indiens sont à la fois craints et méprisés, alors qu’une autre composante majeure de la population – les Noirs importés d’Afrique comme esclaves– est à peu près complètement absente.

Ambiguous impressions of a bygone country, the Brazil in Conrad Malte-Brun’s Géographie universelle The chapter on Brazil in Conrad Malte-Brun’s Géographie Universelle (1835) is a valuable source on a bygone country, still largely unexplored, rural and where slavery was still practised. Although organized into traditional sections, the text contains original notations, sometimes frankly subjective. This regional thematic journey through Brazil gives the illusory impression of a country as a mosaic, where the Indians are both feared and despised, while another major component of the population –black slaves imported from Africa- is almost completely absent.