92

La mise en place, les extensions et la maintenance des réseaux de collecte et de traitement de déchets sont cruciales en matière d’aménagement urbain. Le modèle de gestion idéal n’a pas encore été trouvé. Les projets « Promaiss » et « Gicod », dans la ville intermédiaire de Dolisie, au Congo, tâchent de mettre en place des solutions hybrides impliquant une forte concertation avec les parties prenantes. Ce texte présente et discute des éléments de contextes et de réflexion autour de cette expérience.

The implementation, extension, and maintenance of waste collection and treatment networks are crucial in urban development. The ideal management model has not yet been found. The ‘Promaiss’ and ‘Gicod’ projects in the medium-sized city of Dolisie, Republic of the Congo, are trying to implement hybrid solutions involving a large element of consultation with stakeholders. This article presents and discusses elements of context and reflection on this experience.