46

RésuméL’objet de cet article est de donner un aperçu des recherches qui traitent de l’expérience, de la perception ou du ressenti des discriminations dites « ethniques » ou « raciales » à partir d’enquêtes statistiques. Après avoir rappelé dans un premier temps en quoi l’intérêt pour la perception des discriminations a constitué un changement de perspective dans l’étude des discriminations et résumé quelques-uns des enseignements que l’on peut tirer de ces recherches, nous présenterons, dans un second temps, quelques grands résultats issus des analyses opérées à partir de trois enquêtes statistiques françaises.

The perception of discrimination through the filter of statistical surveysThe aim of this article is to give an idea of the research dealing with the experience, perception or emotional effects of “ethnic” or “racial” forms of discrimination, based on statistical surveys. After a reminder of how interest in the perception of discrimination represents a change of perspective in research on the subject, and a brief review of some of the lessons that can be drawn from this research, we then present some important findings that have emerged from analyses based on three French statistical surveys.

ResumenEl objeto de este artículo es ofrecer una vista general de las investigaciones que tratan de la experiencia, de la percepción o del sentir de las discriminaciones llamadas « étnicas o raciales » a partir de encuestas estadísticas. Después de haber recordado en un primer tiempo en qué medida el interés por la percepción de las discriminaciones constituyó un cambio de perspectiva en el estudio de las discriminaciones y resumido algunas de las enseñanzas que se pueden sacar de estas investigaciones, presentáremos, en un segundo tiempo, algunos grandes resultados frutos de los análisis efectuados a partir de tres encuestas estadísticas francesas.

ZusammenfassungDieser Artikel berichtet über den Stand der Forschungen, die die Erfahrung, die Wahrnehmung oder die Empfindung der sogenannten « ethnischen oder Rassendiskriminierungen » anhand statistischer Untersuchungen behandeln. Nachdem wir einerseits daran erinnert haben, inwiefern das Interesse für die Wahrnehmung der Diskriminierungen eine Änderung der Sichtweise in der Analyse der Diskriminierungen dargestellt hat, und einige Lehren, die man aus diese Forschungen ziehen kann, zusammengefasst haben, werden wir andererseits einige grosse Ergebnisse aus den Analysen, die auf der Basis von drei französischen statistischen Untersuchungen durchgeführt wurden, präsentieren.