14

Dans deux questions de son commentaire des Sentences ( dist. 47-48, lib. IV), Guiral Ot O.F.M. ( ca. 1285-1348) s’interroge sur l’arrêt des mouvements célestes après l’Apocalypse et ses possibles conséquences sur le monde sublunaire. Il polémique, sans les nommer, avec Pierre Auriol et Jean Duns Scot, et il soutient une position originale : l’arrêt temporaire des corps célestes à la fin des temps. Une édition critique annotée de ces deux questions est présentée ici pour la première fois.

In two questions of his commentary on the Sentences ( dist. 47-48, lib. IV), Geraldus Odonis O.F.M. (ca. 1285-1348) asks about the suspension of celestial motion after the Apocalypse and its consequences in the sublunary world. Without naming them, he debates with Peter Auriol and John Duns Scotus and presents his own original opinion: the suspension of celestial motion at the end of time will be temporary. We here present the editio princeps of the two questions with commentary.

In due questioni del commento alle Sentenze ( d. 47-48, l. IV), Gerardo Oddone O.F.M. ( ca. 1285-1348) considera il cessare dei movimenti celesti dopo l’Apocalissi e le sue possibili conseguenze sul mondo sublunare. Discute con Pietro Aureolo e Giovanni Duns Scoto, senza però nominarli esplicitamente, ed elabora la sua posizione : il cessare del movimento celeste sarà temporaneo. Le due questioni vengono qui pubblicate per la prima volta.