23

Le renouveau du problème social des bandes de jeunes entre 2005 et 2010 invite à s’interroger d’une part sur les évolutions perceptibles dans sa mise en mots et dans l’étiologie véhiculée par ces discours, d’autre part sur les nouvelles modalités de répression créées. Sans prétendre à l’exhaustivité, la chronique du traitement médiatique et politique des bandes au cours de ces années permet de relever les principaux traits de la réactualisation de cette question, à partir desquels s’est étoffé un arsenal de répression judiciaire et policière ciblé sur les bandes.

Five years of war on gangsThe resurgence of the social problem of youth gangs between 2005 and 2010 raises the question of the perceptible evolution in the language used to describe it and the etiology conveyed by this language, and on the other hand, the new modes of repression created. Without claiming to be exhaustive, a record of the way youth gangs have been treated in the media and in politics during this period reveals the main features of this renewed problem, which has led to the extension of an arsenal of legal and police repression targeted on these gangs.