93

En partant de la définition des incasables dans la littérature spécialisée, l’auteur centre son attention sur les ressorts pulsionnels des comportements violents et asociaux de ces jeunes vivant à la marge du système médico-social. Il croise réflexion métapsychologique sur le traumatisme et cas clinique illustrant de façon singulière les écueils d’un parcours de vie semé d’embûches. Espoirs et limites d’un travail psychothérapique mené en ambulatoire.

Starting with the definition of incasables (unplaceables) in specialist literature, the author will focus on the drive sources of the violent and asocial behaviors of these youths living on the margins of the medico-social system. The article combines metapsychological reflection about trauma with a clinical case that illustrates in a particular way the pitfalls of a life strewn with obstacles and shows the hopes as well as the limits of outpatient psychotherapeutic work.

Partiendo de la definición de irrompible en la literatura especializada, el autor, centra su atención en los resortes pulsionales de los comportamientos violentos y sociales de aquellos jóvenes que viven al margen del sistema médico socia. El cruza una reflexión metapsicológica sobre el traumatismo y un caso clínico que ilustra de manera singular las perturbaciones de un trayecto de vida sembrado de espinas. Nos atestigua de las esperanzas y de los límites de un trabajo sicoterapéutico llevado a cabo en ambulatorio.