2

La place des frères et sœurs dans les soins prodigués à des adolescent·e·s ou des jeunes adultes malades chroniques reste peu connue. À partir d’une enquête qualitative auprès de 91 jeunes âgés de 11 à 22 ans, atteints de diabète de type 1 ou d’asthme, l’article met au jour trois modalités de relations entre frères et sœurs en mobilisant la notion de « support ». Des sœurs peuvent être des supports rapprochés, alors que des germain·e·s, surtout des cadet·te·s, peuvent être disqualifié·e·s en tant que soutiens. En définitive, la majorité des frères et sœurs sont peu visibles, mais ils se révèlent être des supports par effacement. Ces variations sont analysées du point de vue du genre, du rang dans la fratrie et des normes contradictoires qui gouvernent les relations adelphiques contemporaines.

The place of brothers and sisters in treatment provided to teenagers and young adults with chronic illnesses remains poorly documented. Based on a qualitative study with 91 young people between 11 and 22 years old with Type 1 diabetes or asthma, the article documents three kinds of relations between siblings based on the notion of “support”. Sisters may provide close support, while both full siblings and especially younger siblings may be excluded as sources of support. Ultimately most siblings are not very visible but appear to provide support through self-effacement. These variations are analysed from the perspective of gender, birth order, and the contradictory norms that govern relationships between brothers and sisters.