31

Les comités de surveillance, organes d'exception institutionnalisés par le gouvernement révolutionnaire en réponse à une demande collective, jouent un rôle important dans la circulation de l'information. En rapport avec plusieurs sources d'autorités : le district, le représentant en mission et, à Paris, le Comité de salut public et le Comité de sûreté générale, ils participent à l'interaction entre le centre et la province et à la structuration nouvelle de l'espace politique. Dans le Sud-Est, les comités de surveillance des communes sont un des piliers du pouvoir local et ils contribuent à la découverte de la loi par les catégories populaires.

The Role of the Committees of Surveillance in the Circulation of Information, based on a Study conducted in South-Easten FranceThe comités de surveillance, bodies created by public demand by the Revolutionary Government to deal with exceptional circumstances, played an important role in the circulation of information. In touch with several sources of authority (the districts, the deputies on mission and in Paris, the Committees of Public Safety and General Security), they acted as an interface between the centre and the provinces and helped structure the new political space. In the South-East, the communal surveillance committees were the linch-pin of local power and contributed to an awareness of the law on the part of public opinion.