98

L’objectif de cet article est de comprendre quels ont été les moyens mis en œuvre pour rebâtir les villes et les villages détruits lors de la campagne de France de 1814 et en 1815, de quelle manière s’est opérée cette « reconstruction » et comment les agglomérations restaurées ont été perçues par les contemporains. Il s’agit d’évaluer les pertes immobilières en les replaçant dans leur contexte et en s’interrogeant sur les procédures de l’enquête concernant les destructions. Le déroulement de l’indemnisation et de la collecte des fonds seront également abordés. L'administration, mais aussi la famille royale, sont intervenus de façon importante dans le processus d’indemnisation des victimes de destructions. L’étude de la reconstruction impose de réfléchir aux choix architecturaux et urbanistiques, aux améliorations envisagées, au statut des ruines et à l’effort lié à la reconstruction. Cet article ne prétend pas faire le point sur la question car la synthèse concernant ces thèmes n’est pas encore possible, requérant un travail beaucoup plus long.

Rebuilding after the Napoleonic defeats : the reconstruction of properties in northern and eastern France (1814-1860). The purpose of this article is to understand the means used to rebuild the cities and villages destroyed during the French campaign of 1814, how this reconstruction was done, and how these reconstructed towns were perceived by contemporaries. The property losses will be evaluated and placed in their proper context, and in addition, the method of assessing these loses will be examined. The process of indemnification and gathering funds will also be discussed. The administration and the royal family intervened in an important way in the process of indemnifying the victims of these destructions. A study of the reconstruction invites reflections about architectural and urban choices, about projected improvements, about the status of ruins, and the efforts related to reconstruction. This article does not claim to exhaust this subject, for a synthesis about these themes is still not possible, requiring as it does much more work.