À la suite des Rencontres québécoises tenues en Haïti dans le cadre du 10e anniversaire de Mémoire d’encrier, en 2013, est née l’idée de ce projet collectif rassemblant cinquante et un écrivains québécois et haïtiens ayant participé aux Rencontres. Récits, fictions, chroniques, témoignages, scènes de vie, photos, portraits, essais, poèmes… Cet ouvrage façonné sous la plume de cinquante et un auteurs constitue une vraie caverne d’Ali Baba. De Montréal à Port-au-Prince, corps et voix s’unissent pour dire le monde en un grand serrement de bras et de coeur. Voyage lumineux à l’intérieur du pays d’Ayiti Toma dit Terre-Haute : les compagnons des Amériques d’un temps nouveau, Québécois et Haïtiens, se regardent, se parlent et se touchent. Désormais vous avez la réponse à la question : « À quoi sert la littérature ? » Il suffit de lire Bonjour voisine. Ont collaboré à cet ouvrage: Joséphine Bacon, Dominique Batraville, Paul Bélanger, Franz Benjamin, Édouard H. Bond, Jean-François Bouchard, Elodie Comtois, Verly Dabel, Alain Deneault, India Desjardins, Joël Des Rosiers, Jean Armoce Dugé, Louise Dupré, Bertrand Gervais, Yara El-Ghadban, Frankétienne, Robert Giroux, Chantal Guy, Dany Laferrière, Sonia K. Laflamme, Yanick Lahens, Marie Laroque, Danielle Laurin, Jean-Robert Léonidas, Aleksi K. Lepage, Danièle Magloire, Jean-Euphèle Milcé, Sean Mills, Laure Morali, Jean Morisset, James Noël, Makenzy Orcel, Kira Elisabeth Paulemon, Claude C. Pierre, Michèle Duvivier Pierre-Louis, Marie Hélène Poitras, Emmelie Prophète, Yvon Rivard, André Roy, Jehyna Sahyeir, Rodney Saint-Éloi, Marc-Endy Simon, Michel Soukar, Karine St-Germain, Marie Alice Théard, Évelyne Trouillot, Lyonel Trouillot, Élise Turcotte, Gary Victor, Nedjmhartine Vincent, Catherine Voyer-Léger.