9

Cet article se concentre sur l’accord de paix signé en 1678 entre Gamba Zumba, leader de Palmares, la communauté d’esclaves en fuite la plus importante et la plus durable de l’histoire de l’esclavage au Brésil, et les autorités coloniales du Pernambouc, dans le nord-est de l’État du Brésil, qui donna naissance au hameau de Cucaú. Il examine le contexte dans lequel ont été menées les négociations, leur lien avec les débats sur la liberté des Indiens au Brésil et les controverses suscitées par l’octroi de l’affranchissement aux natifs de Palmares, suivi du re-asservissement des habitants de Cucaú. Les caractéristiques de l’accord de 1678 et les circonstances dans lesquelles il fut signé révèlent des aspects importants des luttes esclaves et des choix qui ont été faits. Choix qui concernaient l’esclavage et la liberté des Noirs et des Indiens dans l’empire colonial portugais à la fin du XVIIe siècle, au Pernambouc, au Brésil et au Portugal.

Maroon settlements and colonial authorities Palmares, Cucaú and the limits of freedom in late seventeenth-century Pernambuco This article focuses on the peace agreement signed in 1678 between Ganga Zumba, leader of Palmares, the largest and longest-lived maroon settlement in the history of slavery in Brazil, and the colonial authorities in Pernambuco, in the Northeast State of Brazil, which establish the aldeia of Cucaú. It examines the context of the negotiations, the connections with the debates on the freedom of Indians in Brazil, and the controversies that were raised by the emancipation conceded to those born in Palmares and, later, by the re-enslavement of the inhabitants of Cucaú. The characteristics and the circumstances of the agreement of 1678 disclose important aspects of the slaves’ fights and the dilemmas lived in the end of eighteenth century in Pernambuco, Brazil and Portugal in relation to the slavery and freedom of blacks and Indians in the Portuguese colonial empire.