19

Arbeit am Mythos, 1979, est une mise en œuvre longtemps mûrie des réflexions de Hans Blumenberg sur le rapport spécifique que les Allemands entretiennent avec le réel. D’abord élaborées dans un texte sur le « Concept de réalité et la possibilité du roman » (1963), les thèses sont appliquées à la réflexion sur le mythe en 1971 (« Concept de réalité et potentiel d’efficacité du mythe »), et enfin pleinement déployées dans ce livre-ci. Le concept spécifique de réalité que cherche à établir Blumenberg est celui de résistance, ici appliqué au mythe et plus particulièrement à Goethe. Prométhée sert de fil directeur à l’analyse.

This study concerns the last reflextions of Hans Blumenberg about what he considers to be the peculiar dealing of the Germans with reality. Blumenberg attempts to establish a kind of «relation to reality » which he sees like resistance. Those categories of reality are here developed about the myth, and the myth of Goethe. Prometheus is leading the analysis.