94

RésuméÀ partir de données de terrain recueillies auprès des rappeurs de Libreville, cet article se propose de participer au renouvellement des questionnements sur les transformations religieuses contemporaines, en décrivant les différentes significations revêtues par les symboles religieux qu’emploient ces artistes. L’analyse de ces pratiques musicales urbaines permettra d’interroger comment les nouvelles scènes musicales mettent en mouvement des éléments religieux du contexte gabonais pour les réinvestir selon des logiques politiques, sociales et identitaires singulières. Cet article propose de mettre à jour les codes et les logiques sous-tendues par la référence à la chrétienté ou par les réemplois de certains objets rituels issus des religions initiatiques traditionnelles chez ces jeunes artistes.

Based on ethnographic fieldwork with Libreville’s rappers, this paper proposes to participate in the reassessment of issues about contemporary religious transformations, through a presentation of the different meanings of the religious symbols used in rap music. The description of urban musical practices will allow us to examine how new musical scenes set in motion religious elements form the Gabonese context to reinvest them according to political, social, and identity logics. This article proposes to highlight the codes and logics underlain by the reference to Christianity or the re-use of certain ritual objects stemming from traditional initiatory religions by these young artists.