66

Dès le milieu du xix e siècle, des groupes tsiganes quittent l’Europe et se dirigent vers le continent américain, déployant, à partir de là, des réseaux transnationaux formant des aires de circulation dans les espaces atlantique et pacifique. Cette circulation de grande ampleur est rendue possible par la thésaurisation d’un capital financier sous forme de pièces d’or et d’argent ainsi que de bijoux. Les inspecteurs des services d’immigration, alors qu’ils s’attendent à des migrants pauvres, sont confrontés à de riches familles qui jouent habilement de leurs pièces d’or, élaborant diverses modalités de présentation de soi en fonction des circonstances dans un jeu entre exhibition et dissimulation de leur richesse.

Gold coins to wander over the world. Transnational circulations of gypsy families at the turn of the XXth century From the mid-nineteenth century, gypsy groups leave Europe heading towards America, and build transnational networks across Atlantic and Pacific area. The financial capacity of this community in the form of gold and silver coins and jewelry allows such a wide circulation. While immigration inspectors expect poor migrants, they find wealthy families who cleverly use their gold coins. These Gypsies develop various ways of self presentation, depending on the circumstances, exhibiting and hiding their wealth.