59

À partir d’une étude de cas en Côte d’Ivoire, cet article décrit et analyse les flux et stocks d’aide et d’investissements chinois en Afrique. De la reconnaissance bilatérale de 1983 jusqu’à fin 2014, les relations sino-ivoiriennes se sont développées, faisant de la Chine l’un des plus importants bailleurs et investisseurs de la Côte d’Ivoire, et de l’État chinois un acteur central, sinon exclusif, de cette relation. À Abidjan, la capitale économique ivoirienne, les migrants ressortissants chinois investissent à titre privé.

Aid, investment and migrant-investors : Chinese involvement in Ivory Coast This paper describes and analyses Chinese involvement in Africa through a case study of aid and direct investment flows and stocks in Ivory Coast. Between the bilateral recognition in 1983 and the end of 2014, the relations between the two countries have developed. In the process, China has become one of the most important donors and investors in Ivory Coast, and the Chinese State a central, though nonexclusive, actor of the relationship. In Abidjan, the economic capital of Ivory Coast, Chinese migrant residents invest privately.