Marcel Trudel poursuit son infatigable étude du Québec. S'inspirant de ses travaux et recherches et même, parfois, de sa riche expérience personnelle, il nous fait redécouvrir certains événements ou pratiques méconnus de l'histoire du Québec tels que: la politesse des Québécois vue par les étrangers; la séparation d'une maison en 7 parties égales; l'impact des officiers anglais logeant chez un curé; la morale du XVIIe siècle en pratique au début du XXe; la censure dans les années 1940; la vie et la mort du latin au Québec; la dispersion des enfants d'une même famille aux quatre vents.