12

L’occupation du nord de l’Indochine par l’armée chinoise est une période trouble et controversée. Les décisions des officiers chinois en charge de cette mission, critiquées par leurs contemporains français puis par les historiens de la Guerre froide, doivent être analysées selon les circonstances difficiles dans lesquelles elles ont été prises. Ce travail nous permet de mieux comprendre la diplomatie chinoise en Indochine dans l’après-guerre et le rôle historique de la Chine dans cette région.

The occupation of Northern Indochina by the Chinese army is a period of turmoil and controversy. The decisions of the Chinese officers in charge of this mission, criticized by their French contemporaries and then by historians of the Cold War era, must be analyzed according to the arduous circumstances under which they were taken. This work allows us to better understand Chinese diplomacy in Indochina during the post-war era and the historic role of China in this region.