45

‪The chronicles of the Indies are linked to the politics of the crown, and thus to the defence of colonial rule. We analyse the relationship between the practical culture of knowledge and imperial politics. Finally, in the General History of Peru, by the Inca Garcilaso, we exemplify two humanist moral characteristics that stand out from his writing: concern for the public good and the virtue of compassion.‪

‪Las crónicas de Indias están ligadas a los avatares de la política estatal y, por lo tanto, a la defensa del dominio colonial. Se analiza la relación entre la cultura práctica del conocimiento y la política imperial. Asimismo, ejemplificamos en la ‪‪Historia General del Perú‪‪ del inca Garcilaso dos características morales humanistas: el bien público y la virtud de la compasión.‪

‪Les chroniques des Indes étant liées à la politique de l’État et, de ce fait, à la défense de la domination coloniale, nous traiterons ici de la relation que la culture pratique du savoir entretient avec la domination coloniale. Ainsi pourrons être mises au jour dans la ‪‪Historia General del Perú‪‪ de l’Inca Garcilaso deux caractéristiques morales humanistes : le souci du bien public et la vertu de compassion.‪