67

RésuméL’ajustement du soignant à la souffrance du patient entraîne la mobilisation de mécanismes de défense de sa part. Afin d’éclairer le soignant sur son mode de fonctionnement psychique, lors de sa relation au patient, nous avons construit un questionnaire d’investigation des manifestations défensives du soignant (QIMDS). Dans une première phase, des entretiens non directifs centrés, auprès de 70 soignants, ont permis d’isoler 14 manifestations défensives et de générer les 42 items du QIMDS. Dans une deuxième phase, la passation de ce questionnaire auto-administré, auprès de 119 soignants, a montré que ses qualités psychométriques sont bonnes quant à sa fiabilité, sa structure factorielle et sa validité divergente, avec la Brief COPE. En conclusion, les auteurs soulignent l’intérêt de cet outil et la façon dont le QIMDS peut être utilisé dans une perspective clinique qualitative, dans le cadre d’analyse de la pratique soignante.

A nurse’s efforts to cope with a patient’s suffering has led to the use of defense mechanisms. To enlighten nurses on their psychical functioning, we developed a nurse defense mechanism questionnaire (NDMQ). We first elicited 14 defensive mechanisms by means of non-directive centered interviews with 70 nurses. Forty-two items were generated this way. In the second step, 119 nurses completed this self-evaluated questionnaire. Analyses showed good psychometric qualities in terms of reliability, factorial structure and divergent validity. To conclude, the authors underlined the validity of using qualitative tools regarding the objectives and use of NDMQ within the frame work of the therapy.