88

RésuméLa domestication du travail est une proposition conceptuelle qui permet de repenser les différentes modalités de travail et la valeur sociale qui leur sont attribuées, avec pour point de départ l’analyse de leurs aspects matériels, affectifs et moraux. L’intention est de contribuer aux débats sur la dimension politique du care. Cela conduit à réviser la proposition du modèle de social care, qui met en valeur certains aspects des politiques du temps, développées à la fin des années 1980 et, de ce fait, à dépasser les politiques de conciliation. Cette perspective implique de s’interroger sur la responsabilité morale et politique de care.*

Care, an open discussion: from work time policies to social careThe domestication of work is a conceptual proposition that makes it possible to rethink different ways of working and the social value that is given to them, starting from an analysis of the material, emotional and moral aspects of work. The article seeks to contribute to the discussion on the political dimension of care. Specifically it argues fo the need to revisit the social care model, which highlights certain aspects of work time policies developed at the end of the 1980s, and to move beyond the policies on conciliating work and domestic responsibilities. This perspective implies questioning the moral and political responsibility of care.

ResumenLa domesticación del trabajo es una propuesta conceptual que permite repensar las diferentes modalidades del trabajo y el valor social que le son atribuidos, teniendo como punto de partida el análisis de sus aspectos materiales, afectivos y morales. La intención es de contribuir en los debates sobre la dimensión política del care. Eso conduce a revisar la proposición del modelo social care, que pone en valor ciertos aspectos de las políticas de tiempos, desarrolladas a finales de los años 1980 y, de este hecho, sobrepasar las políticas de conciliación. Esta perspectiva implica interrogarse sobre la responsabilidad moral y política del care.