90

Les racines antérieures de la vision sont de trois ordres : l’ordre physiologique, qui concerne tout le tractus nerveux en arrière des yeux jusqu’au cortex occipital ; l’ordre fonctionnel, qui s’organise durant la période fœtale et la toute petite enfance ; l’ordre symbolique, qui révèle la perception qu’a le sujet de ses énergies parentales et de sa filiation. Les deux derniers points sont explorables grâce à la visualisation.

The ventral roots of vision belong to three orders : the physiological order, which concerns the entire nerve tract leading from behind the eyes to the occipital cortex ; the functional order, which is organized during the period of fetal and early infant growth ; and the symbolic order, which reveals the subject’s perception of his parental energies and filiation. The last two points can be explored through visualization.