3

Depuis une vingtaine d’années le secteur de la protection de l’enfance a connu de profondes transformations justifiant l’intervention récente du législateur afin de réformer le système établi. Parmi les orientations retenues, il s’agit notamment de diversifier les modes de prise en charge et de promouvoir de nouvelles relations entre professionnels et familles. On rendra compte ici d’une recherche évaluative menée au cours de l’année 2007 dans une structure innovante : La colline aux enfants, située dans le 17e arrondissement de Paris et dont la création remonte à un peu plus d’une quinzaine d’années. Après une présentation rapide de la démarche poursuivie pour le recueil et le traitement des données, on s’intéressera aux caractéristiques de l’organisation et à la spécificité des pratiques d’accompagnement éducatif et social mises en œuvre, puis on cherchera à dégager des éléments d’appréciation quant à la pertinence de l’action sans omettre d’indiquer les limites qu’elle rencontre.

Internal Evaluation of an Innovative Setting for the Treatment of Parents and Children For some twenty years the area of child protection has undergone profound transformation, which has justified the recent intervention of the legislator to reform the established system. Among the measures accepted are diversification of ways of caring for, and fostering new relations between professionals and families. Here we discuss an the evaluations carried out during 2007 in an innovative institution, The Children’s Hill, situated in the 17th quarter of Paris, whose creation dates to over fifteen years ago. After a rapid review of the methods of data collection and analysis, we look at the organization’s characteristics and the particular features of educational and social support put into practice. Then, we attempt to isolate elements enabling assessment of the relevance of that practice, taking into account its limitations.