82

Le film Coup pour coup Coup pour coup de Marin Karmitz met en scène, peu avant la grève, une ouvrière en proie à la « crise de nerfs ». Tout en confrontant les représentations liées à la « crise de nerfs » aux réalités des années 68, il s’agit, dans une approche psychodynamique, d’analyser ce qui se joue dans le passage de la souffrance individuelle que constitue la « crise de nerfs » à l’identification puis à la résistance collective des ouvrières.

In Coup sur Coup, a film directed by Marin Karmitz, a female worker has a nervous breakdown shortly before the strike. This article juxtaposes representations of nervous breakdowns with the realities of the 1960s. Using a psychodynamic approach, it considers the stakes involved in the transition from the suffering individual – reflected in a nervous breakdown – with the broader identification of the worker in pain and then workers’ collective resistance.