80

En thérapie familiale psychanalytique les thérapeutes sont amenés à travailler avec des souffrances dans le lien qui portent parfois l’empreinte de la perversion et de l’incestuel. Il y a un oubli de l’héritage, une absence de continuité générationnelle et une perte d’autorité qui dérivent vers des impasses narcissiques. À défaut d’une loi interne structurante qui protège aussi bien l’intimité psychique de chacun que l’appareil psychique groupal, les fantasmes fondamentaux laissent place au désert psychique. Dans le cas clinique présenté ici, le corps devient l’attracteur de ce qui n’est pas pensable. Fascinant, excitant, inquiétant, symptôme du lien familial incestuel. L’auteur souhaite ici questionner le travail avec l’incestuel dans le néogroupe.

Family disorientation, incestuality and perversion In psychoanalytical family therapy the therapists work with trauma which is sometimes associated with perversion and incestual. These narcissistic dead ends derive from forgotten heritage, a lack of generational continuity and a loss of authority. Without structured internal boundaries which protect the psychical intimacy of each person as well as protecting the group, the fundamental fantasies are substitued by psychological abandonment. In the clinical case presented here, the body becomes the attractor of what is unthinkable. Fascinating, exciting, disturbing and the symptom of an incestual family link. In this research, the Author wants to study how to work with family’s with incestuous tendencies in the neo-group.

En terapia familiar psicoanalítica, se trabaja con sufrimientos que a veces transportan las improntas de la perversión y de lo incestual. Hay olvido de la herencia, discontinuidad generacional y una pérdida de la autoridad que deriva hacia un atolladero narcisista. A falta de una ley interna estructurante, que proteja tanto a la intimidad psíquica de cada uno como al aparato psíquico grupal, las fantasías fundamentales dejan lugar a un desierto psíquico. En el caso clínico aquí presentado, el cuerpo deviene el atractor de lo que no es pensable. Fascinante, inquietante, aparece como síntoma del vínculo familiar incestual. La autora quiere cuestionar aquí el trabajo de lo incestual en el neo-grupo.