34

Le texte de Louis Wolfson, Le schizo et les langues peut être considéré comme un témoignage « à ciel ouvert » au même titre que les mémoires du Président Schreber. Il témoigne d’une lutte acharnée contre la langue maternelle et l’extension de son domaine.Wolfson élabore la jouissance de l’Autre sur un mode novateur, le procédé linguistique qu’il invente permet de recourir à la lettre pour faire littoral à lalangue ici mise à jour dans sa dimension d’obscénité.Il est probable que ce travail adressé à un Autre lui ait permis de trouver une solution sinthomatique, et de rester en vie.

The text of Louis Wolfson Le schizo et les langues [in french] can be considered an “ à ciel ouvert” testimony just as the Memoirs of the President Schreber.It shows a hard struggle against the mother tongue and the extension of its domain. Wolfson develops the jouissance of the Other in an innovative way ; the linguisticprocess that he invents allows the use of the letter in order to make littoral to lalangue, updated here in its dimension of obscenity.It is possible that this work, addressed to an Other, allowed him to find a sinthomatic solution and stay alive.