63

A partir d’une lecture critique des textes où Jung parle de la “fonction transcendante”, une analyse de cette notion-clé est proposée selon trois axes : 1. Cette “fonction” s’est imposée à Jung à un moment très particulier de sa vie ; quels rapports y a-t-il entre contexte personnel et abstraction métapsychologique ? 2. La fonction transcendante ne vise pas à lever un refoulement, mais à dépasser une dissociation ; une élaboration théorique de cette différence structurelle est proposée. 3. Enfin l’auteur examine parallèlement les aspects génétiques de la fonction transcendante dans l’enfance, et sa phénoménologie (contre) transférentielle dans l’analyse.

Taking as starting point a critical survey of Jung’s texts about the “transcendent function”, an analysis of this key notion is proposed along three axes: 1. This “function” obtruded itself on Jung at a very particular moment of his life; which are the connections between the personal context and the metapsychological abstraction? 2. The transcendent function does not aim at lifting a repression but at overcoming a dissociation; a theoretical elaboration of this structural difference is sketched. 3. Finally the author parallelly examines the genetic aspects of the transcendent function in infancy and its (counter-) transferential phenomenology in analysis.