75

L’article évoque les conceptions freudienne et jungienne de la bisexualité psychique et son rôle dans l’évolution psychologique de l’individu. Puis y est évoquée la phase régressive de la cure analytique d’une jeune femme, phase au cours de laquelle se met en place un transfert homosexuel. L’utilisation par l’analyste de son contre-transfert érotique syntone lui permet alors une compréhension plus profonde des états psychiques de l’analysante.

This article examines Freud’s and Jung’s concepts of psychic bisexuality and the role that it plays in psychological development. An analytic treatment of a young woman is presented in which a homosexual transference developed in the regressive phase of the analysis. The analyst’s use of his erotic syntonic counter-transference is explored as a way of fostering a deeper understanding of the analysand’s mental states.