43

En s’appuyant sur le recours de Freud aux notions de fantasme, de souvenir-écran et de construction, le présent article problématise le travail de « fictionnalisation » du traumatique sur lequel se basent les effets de l’intervention de crise, pour discuter l’importance du travail psychothérapeutique qui devrait faire suite à ce type d’interventions. Le cas d’une jeune femme dont la souffrance somatique s’organisait autour de la fiction créée dans l’intervention de crise proposée immédiatement après une agression sexuelle permet ici l’analyse d’une telle fiction, mais aussi les difficultés qui en découlent. Le travail de mise en récit de l’expérience traumatique, associé à la notion de construction, et la valeur discursive de la fiction sont discutés dans l’analyse de ces deux niveaux différents d’intervention, chacun nécessaire dans l’approche du traumatique. La valeur discursive de la fiction est enfin discutée lorsque l’auteur, situant le récit dans le même registre que le rêve, précise les dimensions poétiques et narratives de la construction faite dans l’intervention de crise. L’accent est ici mis sur la psychothérapie de long terme, qui suit l’intervention de crise, et la fonction du transfert dans le repérage des aspects de la construction fictionnelle destinés à protéger le sujet, et ceux qui l’empêchent de continuer à évoluer.

Based on Freud’s reference to the notions of fantasy, screen memory, and construction, the present article proposes to analyze crisis intervention in psychology as a work of “fictionalization” of the traumatic experience. The case of a young woman whose somatic suffering was organized through the fiction created in the crisis intervention that followed a sexual aggression allows us to understand the therapeutic function of a fiction. The work that is done by giving an account of the traumatic experience is thus associated with what Freud calls construction in psychoanalysis, and its recourse to fiction. Finally, the discursive value of fiction is discussed when the author, placing the narration in the same register as the dream, specifies the poetic and narrative dimensions of the construction made in the crisis intervention. This aspect is particularly important in the identification of the elements at work in the transferential dimension of the fictional construction in the long-term psychotherapy that should follow the crisis intervention, which allow us to recognize the moments when the latter protects the subject, and those that prevent it from progressing.