91

Résumé L’écrivain italien Mario Rigoni Stern (1921-2008), né sur le haut plateau d’Asiago, a entretenu avec les saisons une relation spirituelle et charnelle tout à fait saillante, en particulier avec la période hivernale, qui occupe une place cardinale dans son œuvre. Cette saison est intimement liée à la pratique de la chasse, sa vraie passion, et à la guerre, dont il a été un témoin et un acteur majeur durant le second conflit mondial. Dès lors, quel rôle joue le temps hivernal dans sa représentation de la nature et de la pratique guerrière ? Que nous dit l’hiver du paysage sensible de l’écrivain ? Faut-il y voir le lieu de l’absence ou d’une révélation ?

Italian writer Mario Rigoni Stern (1921-2008) wrote extensively about winter, and more particularly about snow. In his writing, this season is a link between the practice of hunting and war. Indeed, Mario Rigoni Stern was a witness and a decisive protagonist in the Second World War. What role does winter play in Rigoni Stern’s representations of nature and war? What does winter tell of the intimate landscape of the writer? Is winter the time of absence, or that of revelation?

Resumen El escritor italiano Mario Rigoni Stern (1921-2008) escribió extensamente sobre el invierno, y más especialmente sobre la nieve. En sus escritos, esta estación constituye un vínculo entre la práctica de la caza y la guerra. De hecho, Mario Rigoni Stern fue testigo y protagonista decisivo de la Segunda Guerra Mundial. ¿Qué papel juega el invierno en las representaciones de Rigoni Stern sobre la naturaleza y la guerra? ¿Qué nos revela el invierno del paisaje del escritor? ¿Es el invierno el tiempo de la ausencia, o el de la revelación?