49

Les auteurs explorent, du point de vue théorique et clinique, le phénomène du renversement des rôles, une forme particulière de répétition transférentielle – plutôt négligée par notre littérature – qui peut se représenter de manière plus ou moins continue sur le scénario analytique à travers l’identification inconsciente du patient aux défenses et à la culture psychique du parent, avec une dissociation concomitante d’aspects souffrants de son Soi infantile dans l’analyste. Deux brèves vignettes cliniques illustrent quelques-unes des modalités avec lesquelles ce processus inter/intrapsychique est mis en œuvre dans l’« onde longue » du traitement analytique, et la nécessaire « inter- acting cure » qui en découle pour amener le patient à accéder à « son cœur dissocié », et favoriser « la cicatrisation de ses blessures psychiques » et l’entrée dans l’univers symbolique partagé.