11

Cet article discute des conséquences pour un individu, de sa reconnaissance administrative comme « Personne en situation de handicap ». Pour les handicaps psychiques, cela pose d’abord la question de la validité de la notion même de diagnostic psychiatrique. Ensuite, cette reconnaissance amène des conséquences sur les appartenances de l’individu, donc son identité même : l’inclusion dans la catégorie des handicapés apporte des compensations, mais l’expose à n’être reconnu que comme « handicapé », exclusivement. Cette reconnaissance modifie aussi les relations d’un enfant, en particulier avec ses parents. Pour nous, soignants, l’important est de rendre à ces patients leur dignité, la conscience de leurs compétences, et leurs capacités à décider de leurs vies au mieux, en tenant compte de la réalité de leurs difficultés.

Healing, curing ... a psychic handicap ?This paper exposes the consequences for an individual of the administrative recognition as “person with disabilities”. For the psychic handicaps, it raises the question of the validity of the concept of psychiatric diagnosis. The recognition as a « disabled person » brings consequences on his/her different affiliations, and on his/her sense of identity. The forced inclusion in the category of the « disabled people » brings compensations, but exposes at the risk of being recognized only as a “disabled person”. This recognition also changes the relationship of a child with his/her parents. For us, caregivers, the most important is to give them back their dignity, the awareness of their competences, their ability to decide about their lives, with the reality of their difficulties.